Bob Carlisle: Butterfly Kisses
Amerikāņu dziedātājs Bob Carlisle ir viens no tiem māksliniekiem, kura vārds kristīgās [un ne tikai] mūzikas vēsturē tiktu ierakstīts pat tad, ja viņš būtu sarakstījis tikai vienu dziesmu. Šo dziesmu sauc Butterfly Kisses un šodien to piedāvājam jūsu vērtējumam.
Bob Carlisle kristīgajā mūzikā darbojas kopš 70.gadiem, kad viņš iesaistījās tā sauktajā Jēzus kustībā. Bobs spēlējis vairākās kristīgās grupās, no kurām pazīstamākā ir rokgrupa Allies, kuras dalībnieks Bobs bija 80.gados.
1993.gadā Bob Carlisle sāka solokarjeru, ierakstīdams divus albumus kompānijai Sparrow. 1996.gadā viņš parakstīja kontraktu ar Diadem Records un izdeva savu visu laiku labāko albumu Shades of Grace, kas vēlāk tika pārizdots ar nosaukumu Butterfly Kisses.
Dziesmu Butterfly Kisses Bobs sarakstīja kopā ar bijušo partneri no grupas Allies laikiem – Randy Thomas. Tā veltīta Boba meitai Brūkai viņas sešpadsmitajā dzimšanas dienā. Dziesma radās kādu nakti, kad Bobs pēkšņi atskārta, ka viņa mazā meitiņa ir izaugusi un drīzumā atstās tēva mājas. Šī doma raisīja Boba sirdī daudz dārgu atmiņu un viņš sarakstīja dziesmu, kas, kā pats saka, ir „dziļi personīga mīlestības vēstule Brūkai”.
Neviens nevarēja paredzēt, ka šī intīmā no sirds rakstītā tēva mīlestības vēstule meitai kļūs populāra ne vien ASV, bet visā pasaulē. 1997.gadā dziesmai tika piešķirta Grammy balva nominācijā „Gada labākā dziesma kantrī stilā”. Tā ieguva arī kristīgās mūzikas Dove balvu kā gada labākā dziesma.
Dziesma Butterfly Kisses joprojām ir ārkārtīgi populāra Amerikā. Tā ir viena no visvairāk izmantotajām dziesmām kāzu ceremonijās līgavas tēvam dejojot pēdējo deju ar savu meitu. Bet Bob Carlisle šī dziesma padarījusi nemirstīgu kā mūziķi un dziesmu autoru.
Bob Carlisle diskogrāfija:
1993 Bob Carlisle
1994 The Hope of a Man
1996 Shades of Grace
1997 Butterfly Kisses [pārizdots Shades of Grace albums]
1997 Collection [izlase]
1997 The Allies Years [izlase]
1997 Ballads of Bob Carlisle
1998 Butterfly Kisses & Bedtime Prayers
1998 Stories From The Heart
2000 Nothing But The Truth
2002 The Best Of Bob Carlisle: Butterfly Kisses & Other Stories [izlase]
2005 Simply Bob Carlisle [izlase]
2005 True Believer [izlase]
There's two things I know for sure.
She was sent here from heaven, and she's daddy's little girl.
As I drop to my knees by her bed at night, she talks to Jesus, and I close my eyes.
And I thank God for all the joy in my life,
Oh, but most of all, for…
Butterfly kisses after bedtime prayer.
Stickin' little white flowers all up in her hair.
“Walk beside the pony, daddy, it's my first ride.”
“I know the cake looks funny, daddy, but I sure tried.”
Oh, with all that I've done wrong, I must have done something right
To deserve a hug every morning, and butterfly kisses at night.
Sweet sixteen today,
She's looking like her momma a little more every day.
One part woman, the other part girl.
To perfume and makeup, from ribbons and curls.
Trying her wings out in a great big world.
But I remember…
Butterfly kisses after bedtime prayer.
Stickin' little white flowers all up in her hair.
“You know how much I love you, daddy, but if you don't mind,
I'm only going to kiss you on the cheek this time.”
Oh, with all that I've done wrong, I must have done something right.
To deserve her love every morning, and butterfly kisses at night.
All the precious time … Like the wind, the years go by
Precious butterfly … Spread your wings and fly
She'll change her name today.
She'll make a promise and I'll give her away.
Standing in the bride room just staring at her,
She asked me what I'm thinking, and I said “I'm not sure,
I just feel like I'm losing my baby girl.
” Then she leaned over… and gave me…
Butterfly kisses, with her mama there sticking little flowers all up in her hair
“Walk me down the aisle, daddy, it's just about time”
“Does my wedding gown look pretty, daddy?” “Daddy, don't cry.”
Oh, with all that I've done wrong, I must have done something right
To deserve her love every morning, and butterfly kisses
I couldn't ask God for more. Man, this is what love is.
I know I've gotta let her go, but I'll always remember
every hug in the morning, and butterfly kisses…
Bērni ir Tā Kunga dāvana
taču tas nava mūsu īpašums
– – –
tieši tā pat kā mūsu dzīvība
un arī mūsu miesa. Tā nepieder
mums pašiem, bet ir Svētā Gara…
…mājoklis
– – –
cits to saprot ātrāk…
cits varbūt nekad
bet…
tas ir arī viss,
kas būtu …tas ir tas
kas skaidros vārdos pasakāms …
būtu pie šādas “sirdi plosošās” melodijas.
– – –
– – –
ā-tā viss pārējais tur vienas
ego-emocijas, jūsmošana un ētiskas
dabas jautājumi: “ko man(mums) tagad darīt”,
kas savukārt izriet no jautājuma: “ko es/mēs esam izdarījuši”
[uz šiem jautājumiem pasaule allaž ir meklējusi (un nespējusi rast) atbildes]
– – –
bla bla, bla …mans taurenīc, man puķīte, mans eņģelīc …fļue