Briti un Bībele
Lielbritānijas Bībeles biedrības sadarbībā ar pētījumu centru “ComRes” veikušas interesantu aptauju, kurā mēģināja noskaidrot britu zināšanas par ikdienas izteicienu patieso avotu.
Lai gan gandrīz puse no respondentiem atbildēja, ka uzskata Bībeli par ļoti nozīmīgu grāmatu, kurā ir atrodamas mūžīgas cilvēciskās vērtības, tomēr Svētos Rakstus ikdienā lasot ļoti reti.
Par pamatu aptaujai tika ņemti pieci visplašāk britu ikdienā lietotie Bībeles izteicieni. Katram respondentam bija jānosaka šo citātu autors. Kā atbilžu varianti tika piedāvāti: Viljams Šekspīrs, Čārlzs Dikens, Bītli, Tonijs Blērs vai Bībele.
Aptaujā piedalījās 2379 briti, kuru atbildes sadalījās sekojoši:
|
|
‘My brother’s keeper’ (1.Moz.4:9) |
‘A drop in the bucket’ (Jes.40.15) |
‘The writing on the wall’ (Dan.5:5-6) |
‘Eat, drink and be merry’ (Lk.12.19) |
‘Filthy lucre’ (1.Tim.3.3) |
|---|---|---|---|---|---|
| Tonijs Blērs | 3% | 12% | 8% | 2% | 3% |
| Viljams Šekspīrs | 9% | 14% | 11% | 41% | 23% |
| Bībele | 56% | 7% | 19% | 9% | 10% |
| Čārlzs Dikens | 7% | 12% | 9% | 25% | 14% |
| Bītli | 2% | 5% | 18 | 3% | 7% |
| Nezin | 23% | 49% | 34% | 20% | 43% |
Kā redzam no rezultātiem, vairums britu nepārzina patieso avotu daudziem ikdienā lietotiem izteicieniem.
Ieskaties