Korn: Good God
Klausoties šo dziesmu, ak mans Dievs, ausis vīst. Tā ir pilna naida un nicinājuma. Šeit vienīgi atliek piekrist franču rakstniekam un morālistam Buastam – tajā ir attēlota liela vilšanās.
You came into my life
Without a single thing
I gave into your ways
Which left me with nothing
I’ve given into smiles
I fell for all your games
I wish so bad right now
I hadn’t let you win
Why don’t you get the fuck out of my face?! Now
Why don’t you get the fuck out of my face?! Now
In the sea of life, you’re just a minnow
Live your life, insecure
I feel the pain of your needles
As they shit into my brain
I scream without a sound
How could you take away
Everything that I was
Made me your fuckin’ slave
Your face that I despise
Your heart inside that’s gray
I came today to say
You’re fucked in every way
Why don’t you get the fuck out of my face?! Now
Why don’t you get the fuck out of my face?! Now
In the sea of life, you’re just a minnow
Live your life, insecure
I feel the pain of your needles
As they shit into my mind
You stole my life
Without a sigh
You suck me dry
Why don’t you get the fuck out of my face, now?
Why don’t you get the fuck out of my face, now?
Why don’t you get the fuck out of my face, now?
Why don’t you get the fuck out of my face, now?
Why don’t you get the fuck out of my face?! NOW!
Why don’t you get the fuck out of my face?! NOW!
Why don’t you get the fuck out of my face?! NOW!
Why don’t you get the fuck out of my face?! NOW!
In the sea of life, you’re just a minnow
Live your life, insecure
I feel the pain of your needles
As they shit into my mind
You stole my life
Without a sigh
You suck me dry
stāv rakstīts: “…no sirds pārpilnības mute runā” [Mt.12:34; Lk.6:45].
– – –
bet no dziesmas vārdiem (bez konteksta) grūti spriest uz ko tiek attiecināta uzruna – Tu; nav skaidrs (who is “You” ?); … nevar saprast, kurš nabaga dziedonim ir tik dikti sariebis, ka tas tam veltījis šādu dziesmu.
– – –
t.i. mēs jau gan varam saprast (jo visa ļaunuma tēvs un aizsācējs ir vells), bet nav skaidrs vai to tā ir domājis arī pats dziesmas autors, izpildītājs, un līdzziedātāji.
kaut vai nedaudz zinot, kāda ir bijusi solista dzīve, nav brīnums, ka viņš ir vīlies Dievā kā tādā un pasaulē. lai arī dziesma ir ieraksīta 96.gadā, kopš 07.gada tā atkal ir iekļauta koncertu programmā un es pieņemu, ka tam ir kāds sakars ar Brajena Welča kļūšanu par kristieti un grupas pamešanu.
Nu un kā tas teksts, kas publicēts angļu val. un pati dziesma ceļ mūsu ticību? Ir vēl daudz citi slaveni mūziķi, kuri publiski uzsaka savu nicinājumu Dievam. Tad jau varam publicēt arī Marilyn Manson – kā viņš plēš Bībeli.
Ar ļaunumu pietiek jau ikdienā. Kāda jēga to parādīt šajā saitā?