Nick Cave: God Is In The House
We’ve laid the cables and the wires
We’ve split the wood and stoked
the fires
We’ve lit our town so there is no
Place for crime to hide
Our little church is painted white
And in the safety of the night
We all go quiet as a mouse
For the word is out
God is in the house
God is in the house
God is in the house
No cause for worry now
God is in the house
Moral sneaks in the White House
Computer geeks in the school house
Drug freaks in the crack house
We don’t have that stuff here
We have a tiny little Force
But we need them of course
For the kittens in the trees
And at night we are on our knees
As quiet as a mouse
For God is in the house
God is in the house
God is in the house
And no one’s left in doubt
God is in the house
Homos roaming the streets in packs
Queer bashers with tyre-jacks
Lesbian counter-attacks
That stuff is for the big cities
Our town is very pretty
We have a pretty little square
We have a woman for a mayor
Our policy is firm but fair
Now that God is in the house
God is in the house
God is in the house
Any day now He’ll come out
God is in the house
Well-meaning little therapists
Goose-stepping twelve-stepping Tetotalitarianists
The tipsy, the reeling and the drop down pissed
We got no time for that stuff here
Zero crime and no fear
We’ve bred all our kittens white
So you can see them in the night
And at night we’re on our knees
As quiet as a mouse
Since the word got out
From the North down to the South
For no-one’s left in doubt
There’s no fear about
If we all hold hands and very quietly shout
Hallelujah
God is in the house
God is in the house
Oh I wish He would come out
God is in the house
ATDZEJOJUMS:
wisi uilki aizgājuši…
…mani vienu atstājuši
ououou
Dievam visi mājā
Dievam visi mājā
Dievam visi mājā
ououou
nu kāpēc wisi aizgājuši…
ououou
…mani vienu atstājuši
tiešām visi mājā
Dievam visi mājā
Dievam visi mājā
ououou
wisi uilki aizgājuši…
…mani vienu atstājuši
ououou
Dievam visi mājā
Dievam visi mājā
kā gribētos (…) man ar
ououou
talyc atkal i e-rullē
drīzāk gan i e-inte-rpre-tē :D
Šeit, lūk, aktualizējas mācība par 2 valstībām, par veco labo bauslība & Evaņģēlijs jaut. u.tml. Keivs, protams, rullē – samērā asredzīgs (zināmā spektrā) un visnotaļ talantīgs. Tomēr viņš nav mūsu draugs. No, no, no. No. Sorry. Klips var derēt kā laba ilustrācija tām skumjām, par kurām Pāvils saka, ka tās nav uz labu. Mūsu daļa ir atzīt, ka tādas skumjas pastāv, un arī mums tās nav svešas. Jā, tām ir pat zināma vieta un loma, bet – tās nav labas. No, no, no.
jā, didzis, kaut kā tā :)
No, no, no – ououou
jauno literātu pulciņš, vai zin
Ou ou ou – no, no, no
mūsējais ne mūsējais. mākslai nav dzimuma. nou, nou